Primera entrega sin nacionalismos

He aquí nuestro más sentido homenaje a dos pueblos unidos, hermanados y borrachos, que deberían festejar el carnaval juntos en vez de discutir por las plantas de celulitis o los árboles de cuadernos.
Se lo dedicamos de corazón a la hundida De Recalada, que siente el carnaval en el alma y no teme apretar el pomo.


Versión moderna abreviada
(1924)

Oíd, mortales, el grito sagrado:
"¡libertad, libertad, libertad!"
Oíd el ruido de rotas cadenas,
ved en trono a la noble igualdad.

Ya su trono dignísimo abrieron
las Provincias Unidas del Sud
y los libres del mundo responden:
"Al gran pueblo argentino, ¡salud!
Al gran pueblo argentino, ¡salud!"
Y los libres del mundo responden:
"Al gran pueblo argentino, ¡salud!"

Estribillo

Sean eternos los laureles
que supimos conseguir,
que supimos conseguir.
Coronados de gloria vivamos...
¡o juremos con gloria morir!,
¡o juremos con gloria morir!,
¡o juremos con gloria morir

Versión Vietnamita
(2008)


Oíd, vejigas, el coro sagrado:
¡Carnaval, Carnaval, Carnaval!
Oíd el ruido de rotas botellas
Que la murga supo descorchar

Ya a la tabla, pintados, subieron
Los murguistas unidos del Sur
Y los primos borrachos responden
Al dios MoMo, cerveza y salú!
Al dios MoMo, cerveza y salú!
Y los segundos, mamados responden:
Al dios MoMo, cerveza y salú!

Estribillo

Sean eternas esas noches
Que pudimos no dormir
Que pudimos no dormir
En la gracia de MoMo vivamos...
Que la fiesta nunca tenga fin
Que la fiesta nunca tenga fin
Que la fiesta nunca tenga fin

4 comentarios:

Anónimo dijo...

Luego de mi primera experiencia en el carnaval mas largo del mundo (para ser la primera vez debo decir que todo fue muy cuidadoso, que no paso nada que yo no quisiera y que lo disfrute mucho!); al llegar a mi querido Tandil me he reunido en una Yamandunesca asamblea, donde por decisión unánime (aunque nuevamente estoy escuchando voces en mi cabeza…pensé que esta etapa estaba superada hace años)...decía que, por unanimidad he decretado la conformación del CoMuBaPa*.
La misma pasara en breve a la clandestinidad aceptando todo tipo de solicitudes de ingreso vía paloma mensajeras, las cuales deberán ser dirigidas al sistema serrano de la Tandilla.
Los primeros 100 inscriptos tendrán la posibilidad y el derecho, si así lo desean, de hacerse cargo de las histéricas fans que habitualmente siguen a estas horrorosas personas; siempre y cuando tomen la precaución de callarles la boca con el material que su libre albedrío disponga. (Ofrezco gratuitamente algunas ideas)
La comisión anteriormente nombrada, se vera honrada con el ingreso de las niñas Vietnamitas a sus filas.
Próximamente subiremos el decálogo del buen CoMuBaParo.
Quedando la invitación hecha es que los saluda atentamente
El Sub...Primir

*N. del A.: Comisión pro Muerte al Bailarín Parodista

Anónimo dijo...

yo tb puedo entrar??? ajjaja soy igual que mis amigas heee ¡¡ jajajaj¡¡¡
locas me encanto vuestro himno pero el de momo, ajaj ¡¡¡¡

besos las quiero....came

Anónimo dijo...

Y para cuándo viene el uruguayo? La Griega lo había prometido.

Anónimo dijo...

Ya instalados en las comodidades que la clandestinidad y el monte acarrean, léase lluvia torrencial every días, bichos de todos tamaños y calaña, etc. (y ante la posibilidad cierta de que nos incluyan en la lista de agrupación terrorista sufriendo la invasión y posterior bombardeo de algún país alcahuete de EEUU) es que brevemente nos comunicamos con ustedes al fin de solicitarle informen un anticipo del decálogo anteriormente prometido:
1) Iras a los tablados habiendo revisado exhaustivamente el programa, para así evitar llegar cuando los “susanos” están en pleno apogeo.
2) Ocuparas el tiempo que dure su actuación (tortura) para comer unos choris, hamburguesas, comprar cerveza o perseguir murguistas, o mirar el bamboleo de una libélula que por ahí pasaba.
3) Perdonaras a aquellos notables murguistas que incurran en agrupaciones parodistas…una vez! (Macho es el que probo y volvió)
4) Jamás de los jamases pintaras tu cuerpo de dorado, plateado, ni de ningún otro color.Eso no es maquillaje artístico…es simple putes!
5) Ante un grupo de fans de esta gente, sentadas (histeriqueando) delante suyo, se procederá a proporcionarles los famosos “coquitos” en su nuca a fin de intentar redimirlas o por puro placer simplemente.

En próximos contactos terminaremos el decálogo del buen CoMuBaParo
Sin mas es que nos despedimos rogando al Dios MoMo que deje de llover y al fin podamos ver como La Cata una vez mas, merecidamente, se lleva el premio mayor (O sino, nos sumaremos al grito de “ta arreglado, esto ta arreglado”)
Desde la Tandilla...El Sub...Primir
Pd: La Came ta admitida!